ATLAS / INFORMACIÓN IMPORTANTE
Política de Cookies
Conoce cómo utilizamos el almacenamiento local, qué preferencias puedes elegir y cómo administrar las tecnologías opcionales. Puedes modificar tus decisiones desde el pie de página de cualquier sección.
Introducción
Esta Política de Cookies explica cómo andesvelorastays.com recuerda determinadas preferencias y cuándo puede comunicarse con servicios externos. Para ofrecer una experiencia transparente, distinguimos las tecnologías necesarias de las categorías opcionales y facilitamos controles para elegir. La confirmación de mayoría de edad y las preferencias de privacidad se guardan localmente en el navegador. Las páginas también ofrecen la opción de cargar mapas de Google Maps después de una acción del visitante. Puedes cambiar tus elecciones desde el pie de página en cualquier momento.
Qué son las cookies
Las cookies son pequeños archivos o datos que un sitio web o un proveedor externo puede guardar en el navegador. Permiten recordar información entre visitas, mantener determinadas funciones o medir el uso de un servicio. Sus finalidades y duración dependen de quién las instala. También existen otras formas de almacenamiento, como localStorage, que no funcionan exactamente igual que una cookie. En esta política se describen ambas categorías para que puedas decidir con conocimiento de causa.
Cómo funcionan
Al visitar una web, el navegador puede almacenar datos y recuperarlos para recordar una elección o prestar una función. Algunas cookies se envían automáticamente al servidor en solicitudes posteriores; otros datos permanecen en el dispositivo y solo se consultan cuando son necesarios. Andes Velora Stays utiliza almacenamiento local para conservar las preferencias elegidas. Los servicios de terceros que elijas abrir pueden tratar información adicional de acuerdo con sus propias políticas. Puedes borrar estos datos desde el navegador.
Tecnologías similares
localStorage es una tecnología que conserva información en el navegador para el mismo sitio web, sin enviarla automáticamente junto a cada solicitud. La utilizamos para recordar la declaración de edad y las preferencias sobre categorías opcionales. Otras tecnologías, como sessionStorage o identificadores de proveedores externos, pueden existir en determinados servicios digitales, pero deben informarse conforme a su uso. El panel de preferencias permite modificar tus decisiones y el navegador ofrece controles para borrar los datos almacenados.
Cookies necesarias
La interfaz requiere recordar dos decisiones básicas: la confirmación declarada de mayoría de edad y las preferencias sobre tecnologías opcionales. Estas funciones utilizan las claves andesvelora_adult_confirmed y andesvelora_cookie_preferences en localStorage. Si el visitante borra estos datos o bloquea su almacenamiento, puede volver a aparecer la confirmación o el aviso. Su finalidad se limita al funcionamiento de la interfaz; ninguna de estas claves representa un documento de identidad ni autoriza actividades de juego.
Cookies funcionales
Las tecnologías funcionales ayudan a recordar preferencias que facilitan la navegación, como idioma, presentación o ajustes elegidos. Andes Velora Stays se presenta en español de Chile y utiliza almacenamiento esencial para la confirmación de edad y las preferencias de privacidad. No se emplea una categoría independiente de personalización funcional con fines de seguimiento. Si se agregan nuevas funciones de este tipo, se explicarán su finalidad, su duración y las opciones disponibles para gestionarlas.
Cookies de análisis
Las herramientas de análisis pueden ayudar a conocer patrones generales de navegación, por ejemplo qué contenidos resultan más consultados. Esta categoría aparece como opcional y desactivada por defecto en el panel de preferencias. Actualmente el sitio no utiliza un servicio propio de estadísticas que active identificadores al marcarla. Si se incorpora un proveedor, su uso deberá ajustarse a las preferencias elegidas y acompañarse de información sobre los datos recogidos, su finalidad y los periodos de conservación.
Cookies de marketing
Las tecnologías de marketing pueden utilizarse para medir campañas o personalizar mensajes publicitarios. En este sitio la categoría es opcional y está desactivada por defecto. Actualmente no se emplean píxeles publicitarios ni seguimiento comercial propio. La autorización de esta categoría puede modificarse cuando quieras desde el panel de preferencias. Cualquier incorporación de publicidad basada en datos personales deberá respetar las decisiones del visitante y las condiciones de transparencia y consentimiento que resulten aplicables.
Cookies propias
En andesvelorastays.com las preferencias propias se guardan mediante localStorage. No se establecen cookies HTTP propias destinadas a identificar visitantes con fines comerciales o de análisis. Los dos identificadores utilizados para recordar elecciones se detallan en la tabla de almacenamiento de esta página. El navegador puede ofrecer herramientas para consultar o eliminar estos valores. La instalación de tecnologías adicionales requeriría informar de su finalidad y su duración conforme a las reglas de privacidad correspondientes.
Cookies de terceros
Al cargar recursos externos, como tipografías de Google Fonts o mapas de Google Maps, tu navegador puede intercambiar información técnica con esos proveedores. Sus eventuales cookies o sistemas de almacenamiento se rigen por las políticas propias del servicio. Los mapas se mantienen sin cargar hasta que selecciones «Cargar mapa». Puedes visitar las páginas de los destinos y acceder a la mayor parte de la información sin abrir el mapa externo. Te recomendamos revisar las condiciones de privacidad de terceros antes de utilizar sus servicios.
Almacenamiento local
Los datos de localStorage se conservan en el navegador desde el que visitaste el sitio. La confirmación de edad se registra con andesvelora_adult_confirmed y las preferencias se guardan bajo andesvelora_cookie_preferences. Estas claves ayudan a evitar que tengas que repetir decisiones cada vez que cambies de página. No constituyen documentos de identidad ni permiten apostar o realizar pagos. Puedes eliminarlas mediante la configuración de privacidad de tu navegador, aunque al hacerlo volverán a mostrarse los avisos correspondientes.
Registro de confirmación de edad
Al seleccionar «Sí, tengo 18 años o más», el navegador intenta guardar andesvelora_adult_confirmed. Esta acción permite reconocer una visita posterior en el mismo dispositivo y origen. Si la persona rechaza por ser menor de edad, el sistema bloquea el acceso a contenido y presenta una opción para abandonar el sitio. La declaración no equivale a comprobar identidad o fecha de nacimiento. Los establecimientos regulados deben realizar sus propios controles de ingreso conforme a la normativa que les corresponda.
Registro de preferencias
El identificador andesvelora_cookie_preferences guarda un registro estructurado con tres valores: esencial siempre activo, análisis opcional y marketing opcional. Incluye asimismo el momento en que se guardó la elección. Es posible modificar estas preferencias desde el pie de página en cualquier momento. Si eliminas el registro del navegador, el aviso volverá a solicitar una elección. La interfaz no pretende deducir intereses, hábitos de gasto ni perfiles comerciales a partir de esta información.
Consentimiento
El aviso de cookies permite aceptar las categorías opcionales, rechazarlas o abrir un panel para seleccionar cada una por separado. Las preferencias esenciales permanecen activas porque permiten recordar las elecciones básicas de navegación. Las categorías de análisis y marketing se encuentran desactivadas por defecto; en este momento no hay servicios propios de seguimiento conectados a ellas. Puedes modificar la decisión desde «Preferencias de Cookies». El consentimiento para tecnologías opcionales no sustituye la confirmación de mayoría de edad.
Administración de preferencias
El enlace «Preferencias de Cookies» aparece en el pie de todas las páginas. Desde allí puedes abrir el cuadro de configuración, comprobar las categorías y guardar cambios. Los interruptores de análisis y marketing pueden seleccionarse de manera independiente; la categoría esencial se mantiene activa porque responde a funciones básicas de la interfaz. Si no hay almacenamiento disponible en el navegador, puede que la elección no persista entre visitas. En ese caso, se mostrará nuevamente el mecanismo para seleccionar preferencias.
Retiro del consentimiento
Puedes retirar la autorización para las categorías opcionales en cualquier momento. Abre «Preferencias de Cookies» desde el pie de página, desactiva análisis o marketing y guarda los cambios. La nueva elección reemplaza la anterior en el navegador. Dado que el sitio no utiliza actualmente herramientas propias de seguimiento de esas categorías, la modificación afecta principalmente a la preferencia almacenada. Los servicios externos que abras por tu propia decisión, como Google Maps, se rigen también por sus respectivas políticas.
Configuración del navegador
Los navegadores permiten consultar, bloquear o eliminar cookies y datos guardados por los sitios. Los nombres exactos de sus opciones dependen del programa y de su versión. Puedes revisar los ajustes de privacidad y seguridad para ver qué información se conserva respecto de un dominio. Bloquear todas las formas de almacenamiento puede impedir que el sitio recuerde la declaración de mayoría de edad y las preferencias, pero no debería reemplazarse esa limitación con tecnologías de seguimiento encubiertas.
Eliminación de cookies
La eliminación de datos del sitio desde el navegador puede borrar tanto cookies como claves de localStorage. Al hacerlo, se restablecerá el comportamiento inicial de los avisos cuando regreses a andesvelorastays.com. No es necesario eliminar toda la información de navegación de otros sitios si tu navegador permite gestionar un origen específico. Si has cargado servicios externos, dichos proveedores pueden mantener información independiente de este dominio; consulta sus propias opciones de administración y eliminación de datos.
Periodos de conservación
Las dos claves de almacenamiento local esenciales permanecen hasta que sean eliminadas por la persona usuaria o por las políticas de limpieza del navegador. No se les asigna una fecha automática de vencimiento. La fecha de la última elección de privacidad puede conservarse junto a las preferencias para presentar el estado seleccionado. La duración de los datos de terceros depende de cada proveedor, por lo que es recomendable consultar sus avisos para obtener información adicional.
Identificadores y almacenamiento del sitio
| Nombre | Proveedor | Finalidad | Categoría | Duración |
|---|---|---|---|---|
| andesvelora_adult_confirmed | Este sitio (localStorage) | Recordar la declaración de mayoría de edad | Esencial | Hasta borrado por el navegador o usuario |
| andesvelora_cookie_preferences | Este sitio (localStorage) | Recordar preferencias y fecha de modificación | Esencial | Hasta borrado por el navegador o usuario |
La siguiente tabla detalla los identificadores utilizados para recordar las preferencias esenciales del sitio.
Google Maps
Los mapas de Google no se cargan automáticamente al abrir una página de hotel. Cada destino muestra primero un recuadro con el nombre de la ciudad y un botón «Cargar mapa». Cuando decides pulsarlo, Google Maps puede recibir información técnica del navegador y establecer sus propias preferencias conforme a su política. Los mapas se centran en Viña del Mar, Pucón o Valdivia para ayudarte a explorar la zona y no identifican la dirección postal de una propiedad concreta.
Servicios externos
El sitio utiliza las tipografías Manrope, DM Sans y Space Mono disponibles mediante Google Fonts. El navegador puede conectarse con los servidores de Google para obtener estos recursos. También puedes abrir enlaces hacia fuentes públicas o cargar Google Maps a petición. Esos servicios externos tienen políticas propias sobre información técnica y almacenamiento. Puedes consultar sus condiciones antes de utilizarlos y utilizar las herramientas de privacidad de tu navegador para administrar los datos correspondientes.
Cambios en la política
Esta política puede modificarse cuando cambien las funciones del sitio, los proveedores externos o las obligaciones legales. Las actualizaciones importantes se comunicarán de manera apropiada y deberán reflejar las tecnologías que efectivamente se utilicen. Recomendamos revisar periódicamente este documento y comprobar las opciones disponibles en el panel de preferencias. Si una modificación requiere tu autorización previa, deberás poder tomar esa decisión antes de que se active el tratamiento correspondiente.
Contacto
Para consultas sobre cookies, almacenamiento local y preferencias de privacidad, escribe a [email protected]. También puedes consultar la Política de Privacidad para conocer la información relacionada con el tratamiento de datos personales. Si deseas borrar datos almacenados en tu dispositivo, utiliza las opciones de privacidad del navegador. Para modificar únicamente las categorías opcionales del sitio, selecciona el botón «Cambiar preferencias de cookies» que encontrarás en esta página.